# Quando vedere l’ISS sopra Butterworth?

## Prossimo passaggio visibile

martedì 17 novembre 2026 · Ora locale del luogo di osservazione

03:12:43 – 03:16:03

Visibile per 3 min 20 s · Nuvolosità 79%

1. Appare · 03:12:43 · nord-est 35,8°
2. Punto più alto · 03:13:13 · Elevazione 26,2°
3. Scompare · 03:16:03 · est-sud-est 108,9°

Previsione aggiornata: 16 nov 2026, 05:42

Ora locale del luogo di osservazione: Africa/Johannesburg

Le previsioni di passaggio possono cambiare se la stazione modifica la sua orbita.

[Prossimo passaggio visibile · Dove guardare nel cielo](<https://utilities.linxi.com.au/it/iss-tracker/ZA/Eastern%20Cape/Butterworth/#visible-passes>)

[ISS](<https://utilities.linxi.com.au/it/iss-tracker/ZA/Eastern%20Cape/Butterworth/>) [CSS / Tiangong](<https://utilities.linxi.com.au/it/iss-tracker/ZA/Eastern%20Cape/Butterworth/?station=tiangong>)

Tracker della Stazione Spaziale Internazionale

Scopri dove si trova la Stazione Spaziale Internazionale (ISS) e quando attraverserà il cielo sopra Butterworth, L Capo Orientale, Sudafrica.

Cos’è un passaggio visibile?

La stazione deve superare 10° sull’orizzonte, essere illuminata dal Sole e attraversare un cielo abbastanza scuro. Gli orari sono locali.

## Passaggi visibili sopra Butterworth nelle prossime 72 ore

mercoledì 18 novembre 2026

Ora locale del luogo di osservazione

### 02:26:54 – 02:27:24

Visibile per 30 s · Nuvolosità 21%

1. Appare · 02:26:54 · est 80°
2. Punto più alto · 02:26:54 · Elevazione 11,7°
3. Scompare · 02:27:24 · est 87,5°

mercoledì 18 novembre 2026

Ora locale del luogo di osservazione

### 03:59:50 – 04:05:15

Visibile per 5 min 25 s · Nuvolosità 27%

1. Appare · 03:59:50 · ovest-nord-ovest 284,1°
2. Punto più alto · 04:02:00 · Elevazione 40,7°
3. Scompare · 04:05:15 · sud-sud-est 148,8°

giovedì 19 novembre 2026

Ora locale del luogo di osservazione

### 03:13:56 – 03:17:31

Visibile per 3 min 35 s · Nuvolosità 0%

1. Appare · 03:13:56 · ovest 266,7°
2. Punto più alto · 03:14:06 · Elevazione 79,6°
3. Scompare · 03:17:31 · sud-est 136,9°

## Passaggi ISS nelle vicinanze

Posizione e passaggi visibili dell’ISS per Butterworth, Sudafrica, con ora locale, direzione, elevazione e nuvolosità.

[East London](<https://utilities.linxi.com.au/it/iss-tracker/ZA/Eastern%20Cape/East%20London/>)

[Bhisho](<https://utilities.linxi.com.au/it/iss-tracker/ZA/Eastern%20Cape/Bhisho/>)

[Mthatha](<https://utilities.linxi.com.au/it/iss-tracker/ZA/Eastern%20Cape/Mthatha/>)

[Komani](<https://utilities.linxi.com.au/it/iss-tracker/ZA/Eastern%20Cape/Queenstown/>)

[Lady Frere](<https://utilities.linxi.com.au/it/iss-tracker/ZA/Eastern%20Cape/Lady%20Frere/>)

[Fort Beaufort](<https://utilities.linxi.com.au/it/iss-tracker/ZA/Eastern%20Cape/Fort%20Beaufort/>)

[Port Elizabeth](<https://utilities.linxi.com.au/it/iss-tracker/ZA/Eastern%20Cape/Port%20Elizabeth/>)

[Durban](<https://utilities.linxi.com.au/it/iss-tracker/ZA/KwaZulu-Natal/Durban/>)

[Makhanda](<https://utilities.linxi.com.au/it/iss-tracker/ZA/Eastern%20Cape/Grahamstown/>)

[Pietermaritzburg](<https://utilities.linxi.com.au/it/iss-tracker/ZA/KwaZulu-Natal/Pietermaritzburg/>)

[Port Alfred](<https://utilities.linxi.com.au/it/iss-tracker/ZA/Eastern%20Cape/Port%20Alfred/>)

[Johannesburg](<https://utilities.linxi.com.au/it/iss-tracker/ZA/Gauteng/Johannesburg/>)

## Domande frequenti sulla visione dell’ISS a Butterworth

### Quando è il prossimo passaggio visibile dell’ISS su Butterworth?

La previsione di questa pagina elenca i passaggi visibili delle prossime 72 ore nel fuso di Butterworth, con inizio, picco, fine, direzione ed elevazione.

### Posso vedere l’ISS da Butterworth senza telescopio?

Sì. Durante un passaggio visibile sembra una stella luminosa e stabile che si muove rapidamente nel cielo di Butterworth.

### Perché non tutti i sorvoli sono elencati per Butterworth?

Un passaggio è elencato solo quando l’ISS è illuminata, il cielo sopra Butterworth è abbastanza scuro e la stazione supera i 10° sull’orizzonte.

### Il meteo influisce sull’osservazione da Butterworth?

Sì. La nuvolosità nella previsione aiuta a capire se il cielo sarà abbastanza sereno durante il passaggio su Butterworth.

## Fonti dei dati

Dati orbitali di CelesTrak basati sugli elementi GP della U.S. Space Force.

Dati delle previsioni meteorologiche forniti da [MET Norway](<https://www.met.no/en>) ([CC BY 4.0](<https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/>)).

Epoca orbitale: 15 nov 2026, 08:02:34 UTC

Strumenti correlati

[Previsioni meteo per Butterworth](<https://utilities.linxi.com.au/it/weather-forecast/ZA/Eastern%20Cape/Butterworth/>) [Ultimi terremoti vicino a Butterworth](<https://utilities.linxi.com.au/it/earthquake-tracker/ZA/Eastern%20Cape/Butterworth/>) [Ora attuale a Butterworth](<https://utilities.linxi.com.au/it/world-clock/ZA/Eastern%20Cape/Butterworth/>)

[Previsioni aurore](<https://utilities.linxi.com.au/it/aurora-forecast/>)

## Cos’è un passaggio visibile?

La previsione usa coordinate e fuso orario di Butterworth per calcolare i passaggi illuminati, sopra 10 gradi e con cielo abbastanza scuro.

## Luogo di osservazione

-32.3308°, 28.1498° · Africa/Johannesburg

[Tutte le città di L Capo Orientale](<https://utilities.linxi.com.au/it/iss-tracker/ZA/Eastern%20Cape/>) [Tutti i luoghi ISS in Sudafrica](<https://utilities.linxi.com.au/it/iss-tracker/ZA/>)

## Markdown

- [CSS / Tiangong](<https://utilities.linxi.com.au/it/iss-tracker/ZA/Eastern%20Cape/Butterworth.md?station=tiangong>)

<https://utilities.linxi.com.au/it/iss-tracker/ZA/Eastern%20Cape/Butterworth/>
